ﻞﺧدأ .١
.ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر ﻞﺧدأ .٢
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺘﺧا .٣
ﺎﻬﻴﻓ لوﺎﲢ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر لﺎﺧدﺈﺑ ﺐﻟﺎﻄﺘﺳ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﻞﻔﻗ ﺰﻣر ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ
.ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ
ﺔﺣﻮﻟ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،١١٢ ﻢﻗﺮﻟا ًﻼﺜﻣ ،ئراﻮﻄﻟا مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻨﻜﻤُﻳ لازﺎﻣ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ
.ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا
א
ﺮﻈﺣ ﺔﻣﺪﺧ
ﻞﺜﻣ) تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻦﻣ ﺪﲢ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻒﺋﺎﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻨﻜﳝ ﺪﻗ ،(
ةدﺪﺤﻣ مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا
و
ةدﺪﺤﻣ ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
و
تﺎﳌﺎﻜﳌا
.(ئراﻮﻄﻠﻟ ﺮﺧآ ﻲﻤﺳر ﻢﻗر يأ وأ ١١٢ ﻞﺜﻣ) تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ئراﻮﻄﻟا مﺎﻗرﺄﺑ
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٥٠
و
ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻂﺒﺿ
و
ﻂﺒﻀﻟا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ
PIN
ﺰﻣﺮﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﻀﻟ
ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺐﻠﻃ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
SIM
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺾﻌﺑ ﺢﻴﺘﺗ ﻻ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ
SIM
دﺪﺣ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳاو تﺎﳌﺎﻜﳌا ءاﺮﺟإ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﺮﻈﺣ ﺔﻣﺪﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ وأ (
ﻞﻴﻐﺸﺗ
) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿاو ﺮﻈﳊا تارﺎﻴﺧ ﺪﺣأ
ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ
رﺎﻴﺘﺧا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺔﻣﺪﳋا نأ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ .(
ءﺎﻐﻟإ
)
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
ﰎ اذإ ةدﺪﺤﻣ ﻒﺗاﻮﻫ مﺎﻗرأ ﻰﻟإ ةردﺎﺼﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ
ةدﺪﺤﻣ مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا
.
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞَﺒِﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ حﺎﻤﺴﻟا
لدﺎﺒﺗ ﻚﻨﻜﳝ صﺎﺨﺷأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ةدﺪﺤﻣ ﲔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﻢﻬﻌﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا
لﺎﺧدﺈﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﻴﺳ ﻚﻟﺬﺑو ،
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﻢﻗو
ﺔﻳﺎﻤﳊا ىﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﰎ ﻲﺘﻟا
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﺪﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر
ﻢﺘﻴﺳ ﻚﻟﺬﺑو ،
ةﺮﻛاﺬﻟا
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﻢﻗ وأ .اًﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﰎ ﻲﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺘﻓد ﺪﻳﺪﲢ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺾﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﺎ ًﻀﻳأ ﻢﺘﻳ
.ﻊﻨﺼﳌا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺘﻓد تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺢﺴﳌ لﺎﺜﳌا
،ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻢﺋاﻮﻗ ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻳﺎﻤﳊا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻧأ ﻆﺣﻻ
.
ةردﺎﺼﻟا
تﺎﳌﺎﻜﳌا
و
ﺔﻤﻠﺘﺴُﳌا تﺎﳌﺎﻜﳌا
و
ﺎﻬﻴﻠﻋ
دﺮُﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا
ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ
.ﺮﻈﳊا ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ وأ
PIN2
ﺰﻣر وأ
PIN
ﺰﻣر وأ ،ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻣﺪﳋا زﻮﻣر ﺮﻴﻴﻐﺗ
زﻮﻣر ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﲡ .ﻂﻘﻓ ٩ ﻰﻟإ ﺮﻔﺻ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا زﻮﻣﺮﻟا هﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﺗ نأ ﻦﻜﳝ
.ئراﻮﻄﻟا ﻢﻗﺮﺑ دﻮﺼﻘﳌا ﺮﻴﻏ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻨﳌ ،١١٢ ﻞﺜﻣ ،ئراﻮﻄﻟا مﺎﻗرﻷ ﺔﻬﺑﺎﺸﳌا ﺔﻣﺪﳋا
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
٥١
א
א
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ .ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﳝ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺘﻓد ﻲﻓ ﻒﺗاﻮﻬﻟا مﺎﻗرأو ءﺎﻤﺳﻷا ﻰﻠﻋ ،لﺎﺜﳌا
(٧
א) א
ﻢﻗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤُﻳ ﻢﺛ ،ﻪﻠﻤﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﺎًﻌﺒﺘﻣ ًﻻوأ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ
.ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗو ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﻀﻟ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو
و
ﻪﺒﻨﳌا
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻜﳝ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ .ﻪﺒﻨﳌا
.ﻪﺒﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗو ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺖﻗو لﺎﺧدﻹ
ﻂﺒﺿ
.ﻪﺒﻨﳌا فﺎﻘﻳﻹ
فﺎﻘﻳإ
.ﻪﺒﻨﳌا ﺎﻫرﺪﺼﻳ ﻲﻜﻟ ﻚﻟ ﺔﻠﻀﻔﳌا ﺔﻤﻐﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ
دﺪﺣ
ﺔﻤﻐﻨﻛ ﻞﻤﻌﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻌﻤﺘﺳا ةﺎﻨﻗ ﺮﺧآ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻴﺳ ،ﻮﻳداﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻤﻐﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳ ،سأﺮﻟا ﻢﻘﻃ ﻞﺼﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﻮﻳداﺮﻟا ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
سأﺮﻟا ﻢﻘﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺰﻠﻳ ،ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻨﻛ ﻮﻳداﺮﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻨﻛ ﻞﻤﻌﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻌﻤﺘﺳا ةﺎﻨﻗ ﺮﺧآ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻴﺳو ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ًةﺪﺣاو ًةﺮﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ رﺪﺼﻳ ﻲﻜﻟ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤُﻳ